✨ Selamat Datang ke Laman Web Rasmi Masjid Kamil Hassan, Sungai Pinang, Balik Pulau. 🕌 Waktu Solat Pulau Pinang (Zon 1: Seluruh Negeri Pulau Pinang) dikemaskini secara langsung dari e-Solat JAKIM. 🤝 Salurkan infaq pembangunan & kebajikan terus ke akaun rasmi Bank Islam: 2007131000001842. 🛍️ Direktori MKH Niaga kini dibuka! Sokong produk desa & kepakaran usahawan kariah tempatan. ✨ Selamat Datang ke Laman Web Rasmi Masjid Kamil Hassan, Sungai Pinang, Balik Pulau. 🕌 Waktu Solat Pulau Pinang (Zon 1: Seluruh Negeri Pulau Pinang) dikemaskini secara langsung dari e-Solat JAKIM. 🤝 Salurkan infaq pembangunan & kebajikan terus ke akaun rasmi Bank Islam: 2007131000001842. 🛍️ Direktori MKH Niaga kini dibuka! Sokong produk desa & kepakaran usahawan kariah tempatan.
Hadis No. 6 (Hadis 40 Imam An-Nawawi)
Hadis 40 Imam An-Nawawi • Hadis #6 Akhlak & Muamalat
Sahih

Halal, Haram dan Menjaga Hati daripada Perkara Syubhat

Takhrij / Sumber: Sahih Al-Bukhari (No. 52) & Sahih Muslim (No. 1599)

Diriwayatkan oleh: An-Nu'man bin Basyir RA

إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ، وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ، وَبَيْنَهُمَا مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَعْلَمُهُنَّ كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ، فَمَنِ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ... أَلَا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ.

Terjemahan Bahasa Melayu & Nusantara:

"Sesungguhnya yang halal itu jelas, dan yang haram itu jelas. Dan di antara kedua-duanya terdapat perkara-perkara syubhat (kesamaran) yang tidak diketahui oleh kebanyakan manusia. Sesiapa yang menjauhi perkara syubhat, sesungguhnya dia telah membersihkan agama dan maruahnya... Ketahuilah bahawa dalam jasad itu terdapat seketul daging, apabila ia baik maka baiklah seluruh jasad, dan apabila ia rosak maka rosaklah seluruh jasad. Ketahuilah, ia adalah HATI."

Intipati & Pengajaran Hadis (Tadabbur):
  • Wara': Menjauhi perkara yang samar-samar status halalnya demi memelihara kesucian jiwa.
  • Hati adalah raja kepada seluruh anggota badan; makanan dan pendapatan halal menjadi asbab kebaikan hati.
Hadis berjaya disalin ke papan keratan (clipboard)!