โœจ Selamat Datang ke Laman Web Rasmi Masjid Kamil Hassan, Sungai Pinang, Balik Pulau. ๐Ÿ•Œ Waktu Solat Pulau Pinang (Zon 1: Seluruh Negeri Pulau Pinang) dikemaskini secara langsung dari e-Solat JAKIM. ๐Ÿค Salurkan infaq pembangunan & kebajikan terus ke akaun rasmi Bank Islam: 2007131000001842. ๐Ÿ›๏ธ Direktori MKH Niaga kini dibuka! Sokong produk desa & kepakaran usahawan kariah tempatan. โœจ Selamat Datang ke Laman Web Rasmi Masjid Kamil Hassan, Sungai Pinang, Balik Pulau. ๐Ÿ•Œ Waktu Solat Pulau Pinang (Zon 1: Seluruh Negeri Pulau Pinang) dikemaskini secara langsung dari e-Solat JAKIM. ๐Ÿค Salurkan infaq pembangunan & kebajikan terus ke akaun rasmi Bank Islam: 2007131000001842. ๐Ÿ›๏ธ Direktori MKH Niaga kini dibuka! Sokong produk desa & kepakaran usahawan kariah tempatan.
Hadis No. 50 (Sahih Al-Bukhari)
Sahih Al-Bukhari โ€ข Hadis #50 Kitab 2: Iman (Al-Iman)
Sahih

Sahih Al-Bukhari - Hadis No. 50

Takhrij / Sumber: Sahih Al-Bukhari (No. 50), Kitab 2: Iman (Al-Iman)

Diriwayatkan oleh: Sahih Al-Bukhari

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงุฑูุฒู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุตููˆู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงูƒูŽ โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุฑูุนูŽุงุฉู ุงู„ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ุจูู‡ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู ู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€"โ€โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ุงูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€{โ€ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูโ€}โ€ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽโ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฑูุฏู‘ููˆู‡ู โ€"โ€โ€.โ€ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูโ€.โ€

Terjemahan Bahasa Melayu & Nusantara:

"Telah menceritakan kepada kami [Musaddad] berkata, Telah menceritakan kepada kami [Isma'il bin Ibrahim] telah mengabarkan kepada kami [Abu Hayyan At Taimi] dari [Abu Zur'ah] dari [Abu Hurairah] berkata; bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pada suatu hari muncul kepada para sahabat, lalu datang Malaikat Jibril 'Alaihis Salam yang kemudian bertanya: "Apakah iman itu?" Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menjawab: "Iman adalah kamu beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, pertemuan dengan-Nya, Rasul-Rasul-Nya, dan kamu beriman kepada hari berbangkit". (Jibril 'Alaihis salam) berkata: "Apakah Islam itu?" Jawab Nabi shallallahu 'alaihi wasallam: "Islam adalah kamu menyembah Allah dan tidak menyekutukannya dengan suatu apapun, kamu dirikan shalat, kamu tunaikan zakat yang diwajibkan, dan berpuasa di bulan Ramadlan". (Jibril 'Alaihis salam) berkata: "Apakah ihsan itu?" Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menjawab: "Kamu menyembah Allah seolah-olah melihat-Nya dan bila kamu tidak melihat-Nya sesungguhnya Dia melihatmu". (Jibril 'Alaihis salam) berkata lagi: "Kapan terjadinya hari kiamat?" Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menjawab: "Yang ditanya tentang itu tidak lebih tahu dari yang bertanya. Tapi aku akan terangkan tanda-tandanya; (yaitu); jika seorang budak telah melahirkan tuannya, jika para penggembala unta yang berkulit hitam berlomba-lomba membangun gedung-gedung selama lima masa, yang tidak diketahui lamanya kecuali oleh Allah". Kemudian Nabi shallallahu 'alaihi wasallam membaca: "Sesungguhnya hanya pada Allah pengetahuan tentang hari kiamat" (QS. Luqman: 34). Setelah itu Jibril 'Alaihis salam pergi, kemudian Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berkata; "hadapkan dia ke sini." Tetapi para sahabat tidak melihat sesuatupun, maka Nabi bersabda; "Dia adalah Malaikat Jibril datang kepada manusia untuk mengajarkan agama mereka." Abu Abdullah berkata: "Semua hal yang diterangkan Beliau shallallahu 'alaihi wasallam dijadikan sebagai iman"

Intipati & Pengajaran Hadis (Tadabbur):
  • Hadis sahih yang diriwayatkan oleh Sahih Al-Bukhari.
  • Menjadi rujukan hukum dan akhlak umat Islam sepanjang zaman.
Hadis berjaya disalin ke papan keratan (clipboard)!