โœจ Selamat Datang ke Laman Web Rasmi Masjid Kamil Hassan, Sungai Pinang, Balik Pulau. ๐Ÿ•Œ Waktu Solat Pulau Pinang (Zon 1: Seluruh Negeri Pulau Pinang) dikemaskini secara langsung dari e-Solat JAKIM. ๐Ÿค Salurkan infaq pembangunan & kebajikan terus ke akaun rasmi Bank Islam: 2007131000001842. ๐Ÿ›๏ธ Direktori MKH Niaga kini dibuka! Sokong produk desa & kepakaran usahawan kariah tempatan. โœจ Selamat Datang ke Laman Web Rasmi Masjid Kamil Hassan, Sungai Pinang, Balik Pulau. ๐Ÿ•Œ Waktu Solat Pulau Pinang (Zon 1: Seluruh Negeri Pulau Pinang) dikemaskini secara langsung dari e-Solat JAKIM. ๐Ÿค Salurkan infaq pembangunan & kebajikan terus ke akaun rasmi Bank Islam: 2007131000001842. ๐Ÿ›๏ธ Direktori MKH Niaga kini dibuka! Sokong produk desa & kepakaran usahawan kariah tempatan.
Hadis No. 67 (Sahih Al-Bukhari)
Sahih Al-Bukhari โ€ข Hadis #67 Kitab 3: Ilmu Pengetahuan (Al-'Ilm)
Sahih

Sahih Al-Bukhari - Hadis No. 67

Takhrij / Sumber: Sahih Al-Bukhari (No. 67), Kitab 3: Ilmu Pengetahuan (Al-'Ilm)

Diriwayatkan oleh: Sahih Al-Bukhari

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุจูุฎูุทูŽุงู…ูู‡ู ู€ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฒูู…ูŽุงู…ูู‡ู ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู‰ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง โ€"โ€โ€.โ€ ููŽุณูŽูƒูŽุชู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุณููˆูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽู„ูŽู‰โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽุฃูŽู‰ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง โ€"โ€โ€.โ€ ููŽุณูŽูƒูŽุชู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ูโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽู„ูŽู‰โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงโ€.โ€ ู„ููŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู โ€"โ€โ€.โ€

Terjemahan Bahasa Melayu & Nusantara:

"Telah menceritakan kepada kami [Musaddad] berkata, telah menceritakan kepada kami [Bisyir] berkata, telah menceritakan kepada kami [Ibnu 'Aun] dari [Ibnu Sirin] dari [Abdurrahman bin Abu Bakrah] dari [bapaknya], dia menuturkan, bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam duduk diatas untanya sementara orang-orang memegangi tali kekang unta tersebut. Beliau shallallahu 'alaihi wasallam berkata: "Hari apakah ini? '. Kami semua terdiam dan menyangka bahwa Beliau akan menamakan nama lain selain nama hari yang sudah dikenal. Beliau shallallahu 'alaihi wasallam berkata: "Bukankah hari ini hari Nahar?" Kami menjawab: "Benar". Nabi shallallahu 'alaihi wasallam kembali bertanya: "Bulan apakah ini? '. Kami semua terdiam dan menyangka bahwa Beliau akan menamakan nama lain selain nama bulan yang sudah dikenal. Beliau shallallahu 'alaihi wasallam berkata: "Bukankah ini bulan Dzul Hijjah?" Kami menjawab: "Benar". Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya darah kalian, harta kalian dan kehormatan kalian sesama kalian haram (suci) sebagaimana sucinya hari kalian ini, bulan kalian ini dan tanah kalian ini. (Maka) hendaklah yang hadir menyampaikan kepada yang tidak hadir, karena orang yang hadir semoga dapat menyampaikan kepada orang yang lebih paham darinya"

Intipati & Pengajaran Hadis (Tadabbur):
  • Hadis sahih yang diriwayatkan oleh Sahih Al-Bukhari.
  • Menjadi rujukan hukum dan akhlak umat Islam sepanjang zaman.
Hadis berjaya disalin ke papan keratan (clipboard)!