Taha
"Taha"
ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى
"Kuatkanlah dengan sokongannya, pendirianku,
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى
"Dan jadikanlah dia turut campur bertanggungjawab dalam urusanku,
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)كَىْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا
"Supaya kami sentiasa beribadat dan memujiMu,
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا
"Dan (supaya) kami sentiasa menyebut dan mengingatiMu;
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا
"Sesungguhnya Engkau adalah sedia melihat dan mengetahui hal ehwal kami".
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَـٰمُوسَىٰ
Allah berfirman: "Sesungguhnya telah diberikan kepadamu apa yang engkau pohonkan itu, wahai Musa!
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰٓ
"Dan demi sesungguhnya! Kami telahpun mengurniakan kepadamu berbagai nikmat pada satu masa yang lain sebelum ini.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)إِذْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰٓ
"Ketika Kami ilhamkan kepada ibumu, dengan memberitahu kepadanya:
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)أَنِ ٱقْذِفِيهِ فِى ٱلتَّابُوتِ فَٱقْذِفِيهِ فِى ٱلْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ ٱلْيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّى وَعَدُوٌّ لَّهُۥ ۚ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِّنِّى وَلِتُصْنَعَ عَلَىٰ عَيْنِىٓ
"Letakkanlah anakmu di dalam peti, kemudian lepaskanlah peti itu ke laut, maka biarlah laut itu membawanya terdampar ke pantai, supaya dipungut oleh musuhKu dan musuhnya; dan Aku telah tanamkan dari kemurahanKu perasaan kasih sayang orang terhadapmu; dan supaya engkau dibela dan dipelihara dengan pengawasanKu.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)إِذْ تَمْشِىٓ أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ مَن يَكْفُلُهُۥ ۖ فَرَجَعْنَـٰكَ إِلَىٰٓ أُمِّكَ كَىْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ ۚ وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَـٰكَ مِنَ ٱلْغَمِّ وَفَتَنَّـٰكَ فُتُونًا ۚ فَلَبِثْتَ سِنِينَ فِىٓ أَهْلِ مَدْيَنَ ثُمَّ جِئْتَ عَلَىٰ قَدَرٍ يَـٰمُوسَىٰ
"Ketika saudara perempuanmu pergi mencarimu lalu berkata kepada orang-orang yang memungutmu:" Mahukah, aku tunjukkan kamu kepada orang yang boleh memeliharanya?" Maka dengan jalan itu Kami mengembalikanmu kepada ibumu supaya tenang hatinya dan supaya ia tidak berdukacita kerana bercerai denganmu; dan semasa engkau membunuh seorang lelaki, lalu Kami selamatkan engkau dari kesusahan pembunuhan itu; dan Kami telah melepaskan engkau berkali-kali dari berbagai-bagai cubaan; kemudian engkau tinggal dengan selamat beberapa tahun dalam kalangan penduduk negeri Madyan; setelah itu engkau sekarang datang dari sana pada masa yang telah ditentukan, wahai Musa!
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَٱصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِى
"Dan Aku telah memilihmu untuk menjadi RasulKu.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)ٱذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِـَٔايَـٰتِى وَلَا تَنِيَا فِى ذِكْرِى
"Pergilah, engkau dan saudaramu, membawa mukjizat-mukjizat pengurniaanKu dan janganlah kamu berdua lemah dan cuai dalam menyebut serta mengingati Daku.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)ٱذْهَبَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ
"Pergilah kamu berdua kepada Firaun, sesungguhnya ia telah melampaui batas dalam kekufurannya.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)فَقُولَا لَهُۥ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ
"Kemudian hendaklah kamu berkata kepadanya, dengan kata-kata yang lemah-lembut, semoga ia beringat atau takut".
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)قَالَا رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَآ أَوْ أَن يَطْغَىٰ
Mereka berdua berkata: "Wahai Tuhan kami! Sesungguhnya kami takut bahawa ia akan segera menyeksa kami, atau ia akan melampau batas".
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)