As-Saffat
"Yang Berbaris Teratur"
أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ
Ketahuilah! Bahawa sesungguhnya, dengan sebab terpesongnya dari kebenaran, mereka berkata:
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَلَدَ ٱللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ
"Allah beranak"; sedang mereka, sesungguhnya adalah orang-orang yang berdusta!
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)أَصْطَفَى ٱلْبَنَاتِ عَلَى ٱلْبَنِينَ
(Patutkah kamu mendakwa bahawa Tuhan mempunyai anak, dan anak itu pula ialah anak-anak perempuan yang kamu tidak sukai?) Adakah Tuhan memilih serta mengutamakan anak-anak perempuan dari anak-anak lelaki (sedang kedua-dua jenis itu Dia lah yang menciptakannya)?
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
Apa sudah jadi kamu? Bagaimana kamu menetapkan hukum (yang terang-terang salahnya itu)?
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Setelah ditegur, maka tidakkah kamu mahu berusaha mengingatkan (bahawa Allah mustahil bagiNya anak-pinak)?
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)أَمْ لَكُمْ سُلْطَـٰنٌ مُّبِينٌ
Atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti yang nyata (menerangkan bahawa malaikat itu anak-anak perempuan Allah)?
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)فَأْتُوا۟ بِكِتَـٰبِكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ
(Kiranya ada) maka bawalah kitab kamu (yang menerangkan demikian), jika betul kamu orang-orang yang benar.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَجَعَلُوا۟ بَيْنَهُۥ وَبَيْنَ ٱلْجِنَّةِ نَسَبًا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ ٱلْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
(Mereka telah mengatakan perkara yang mustahil) serta mengadakan pertalian kerabat di antara Allah dan malaikat, padahal demi sesungguhnya malaikat itu sedia mengetahui bahawa sebenarnya orang-orang yang melakukan demikian akan dibawa hadir (ke dalam azab pada hari akhirat).
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
Maha Suci Allah dari apa yang mereka katakan itu!
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ
Kecuali hamba-hamba Allah yang dibersihkan dari sebarang syirik, (maka mereka akan terselamat, dan akan mendapat sebaik-baik balasan).
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ
Maka sebenarnya kamu (wahai orang-orang musyrik), dan apa yang kamu sembah itu.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَـٰتِنِينَ
Tidak akan dapat merosakkan perhubungan seseorang dengan Tuhannya,
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ ٱلْجَحِيمِ
kecuali orang-orang yang telah ditetapkan bahawa dia akan dibakar di dalam neraka yang menjulang-julang.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ
(Malaikat pula menegaskan pendirian mereka dengan berkata): "Dan tiada sesiapapun dari kalangan kami melainkan ada baginya darjat kedudukan yang tertentu (dalam menyempurnakan tugasnya);
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ
"Dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)