Al-Lail
"Malam"
ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Yang telah mendustakan (kebenaran) dan berpaling ingkar.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى
Dan (sebaliknya) akan dijauhkan (azab neraka) itu daripada orang yang sungguh bertaqwa, -
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
Yang mendermakan hartanya dengan tujuan membersihkan dirinya dan hartabendanya,
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰٓ
Sedang ia tidak menanggung budi sesiapapun, yang patut di balas,
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ
Hanyalah mengharapkan keredaan Tuhannya Yang Maha Tinggi;
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ
Dan demi sesungguhnya, ia tetap akan berpuas hati (pada hari akhirat, dengan mendapat segala yang diharapkannya).
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)