As-Saffat
"Yang Berbaris Teratur"
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
Demikianlah sebenarnya Kami membalas orang-orang yang berusaha mengerjakan kebaikan.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ
Sesungguhnya mereka berdua adalah dari hamba-hamba Kami yang beriman.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
Dan sesungguhnya Nabi Ilyas adalah dari Rasul-rasul (Kami) yang diutus.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ
(Ingatkanlah peristiwa) ketika ia berkata kepada kaumnya: "Hendaklah kamu mematuhi suruhan Allah dan menjauhi laranganNya.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ ٱلْخَـٰلِقِينَ
"Patutkah kamu menyembah berhala Ba'la, dan kamu meninggalkan (ibadat kepada) sebijak-bijak pencipta?
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)ٱللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ
"Iaitu Allah Tuhan kamu, dan Tuhan datuk nenek kamu yang telah lalu!"
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Maka mereka mendustakannya; akibatnya mereka tetap akan dibawa hadir (untuk diseksa),
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ
Kecuali hamba-hamba Allah yang dibersihkan dari sebarang syirik (maka mereka akan terselamat, dan mendapat sebaik-baik balasan).
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
Dan Kami kekalkan bagi Nabi Ilyas (nama yang harum) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian:
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)سَلَـٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ
"Salam sejahtera kepada Nabi Ilyas!"
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
Demikianlah sebenarnya Kami membalas orang-orang yang berusaha mengerjakan kebaikan.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ
Sesungguhnya Nabi Ilyas itu dari hamba-hamba Kami yang beriman.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
Dan sesungguhnya Nabi Lut adalah dari Rasul-rasul (Kami) yang diutus.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)إِذْ نَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ
(ingatkanlah peristiwa) ketika kami selamatkan dia dan keluarga serta pengikut-pengikutnya semuanya,
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَـٰبِرِينَ
Kecuali seorang perempuan tua tertinggal dalam golongan yang dibinasakan.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)