Al-Waqi'ah
"Hari Kiamat"
وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
Dan sebenarnya sumpah itu adalah sumpah yang besar, kalaulah kamu mengetahuinya, -
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ
Bahawa sesungguhnya (yang dibacakan kepada kamu) itu ialah Al-Quran yang mulia, (yang sentiasa memberi ajaran dan pimpinan),
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)فِى كِتَـٰبٍ مَّكْنُونٍ
Yang tersimpan dalam Kitab yang cukup terpelihara,
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ
Yang tidak disentuh melainkan oleh makhluk-makhluk yang diakui bersih suci;
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Al-Quran itu diturunkan dari Allah Tuhan sekalian alam.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)أَفَبِهَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
Patutkah kamu (wahai golongan yang kufur ingkar) bersikap sambilewa terhadap keterangan-keterangan Al-Quran ini?
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
Dan kamu jadikan sikap kamu mendustakannya (sebagai ganti) bahagian dan nasib kamu (menerima dan bersyukur akan ajarannya)?
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ
Maka alangkah eloknya kalau semasa (roh seseorang dari kamu yang hampir mati) sampai ke kerongkongnya, -
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ
Sedang kamu pada masa itu (berada di sekelilingnya) menyaksikan keadaannya, -
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَـٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ
Dan Kami lebih dekat kepadanya daripada kamu, tetapi kamu tidak melihat,
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
Maka bukankah elok kalau kamu orang-orang yang tidak dikuasai (dan tidak tunduk kepada kekuasaan Kami), -
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)تَرْجِعُونَهَآ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ
Kamu kembalikan roh itu (kepada keadaan sebelumnya) jika betul kamu orang-orang yang benar ?
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
Kesudahannya: jika ia (yang mati itu) dari orang-orang " Muqarrabiin ",
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
Maka (ia akan beroleh) rehat kesenangan, dan rahmat kesegaran, serta Syurga kenikmatan.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ
Dan jika ia dari puak kanan,
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)