Asy-Syu'ara'
"Para Penyair"
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ
"Dan diperlihatkan neraka jelas nyata kepada orang-orang yang sesat;
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ
"Serta dikatakan kepada mereka: ` Mana dia benda-benda yang kamu sembah dahulu -
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
` Selain dari Allah? Dapatkah mereka menolong kamu atau menolong dirinya sendiri ? '
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ
"Lalu mereka dihumbankan ke dalam neraka dengan tertiarap, jatuh bangun berulang-ulang, - mereka dan orang-orang yang sesat bersama,
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
"Termasuk juga bala tentera iblis semuanya.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
"Mereka berkata, sambil bertengkar sesama sendiri dalam neraka:
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ
" ` Demi Allah! Sesungguhnya kami (semasa di dunia dahulu) adalah di dalam kesesatan yang jelas nyata,
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
" ` Kerana kami menyamakan kamu dengan Tuhan sekalian alam;
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلْمُجْرِمُونَ
" ` Dan tiadalah yang menyesatkan kami melainkan golongan yang berdosa.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)فَمَا لَنَا مِن شَـٰفِعِينَ
" ` Dengan sebab itu, tiadalah kami beroleh sesiapapun yang memberi pertolongan,
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
" ` Dan tiadalah juga sahabat karib yang bertimbang rasa.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
" ` Maka alangkah baiknya kalau kami dapat ke dunia sekali lagi, supaya kami menjadi dari orang-orang yang beriman. ' "
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Sesungguhnya pada peristiwa yang demikian itu terdapat satu tanda (yang membukitkan keesaan Allah dan kekuasaanNya); dan dalam pada itu, kebanyakan mereka tidak juga mahu beriman.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
Dan sesungguhnya Tuhanmu (wahai Muhammad), Dia lah sahaja Yang Maha Kuasa, lagi Maha mengasihani.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ ٱلْمُرْسَلِينَ
(Demikian juga) kaum Nabi Nuh telah mendustakan Rasul-rasul (yang diutus kepada mereka.)
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)