Al-Haqqah
"Hari Kiamat Yang Benar"
وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
Dan terbelahlah langit, lalu menjadilah ia pada saat itu reput (dan runtuh),
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَـٰنِيَةٌ
Sedang malaikat-malaikat (ditempatkan) mengawal segala penjurunya, dan Arasy Tuhanmu pada saat itu dipikul oleh lapan malaikat di atas malaikat-malaikat yang mengawal itu.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ
Pada hari itu, kamu semua dihadapkan (untuk hitungan amal); tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi (kepada Allah) dari perkara-perkara kamu yang tersembunyi.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ
Maka sesiapa yang diberikan menerima Kitab amalnya dengan tangan kanannya, maka ia akan berkata (dengan sukacitanya kepada sesiapa yang ada di sisinya): ` Nah! Bacalah kamu Kitab amalku ini!
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَـٰقٍ حِسَابِيَهْ
"Sesungguhnya aku telah mengetahui dengan yakin, bahawa aku akan menghadapi hitungan amalku (pada hari yang ditentukan)!"
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
Maka (dengan itu) tinggalah dia dalam kehidupan yang senang lenang lagi memuaskan, -
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
Di dalam Syurga yang tinggi (darjatnya), -
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
Buah-buahannya dekat untuk dipetik.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ
(Masing-masing dipersilakan menikmatinya dengan dikatakan): "Makan dan minumlah kamu makanan dan minuman sebagai nikmat yang lazat dan baik kesudahannya, dengan sebab (amal-amal soleh) yang telah kamu kerjakan pada masa yang lalu (di dunia)!"
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى لَمْ أُوتَ كِتَـٰبِيَهْ
Adapun orang yang diberikan menerima Kitab amalnya dengan tangan kirinya, maka ia akan berkata (dengan sesalnya): "Alangkah baiknya kalau aku tidak diberikan Kitab amalku, -
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
"Dan aku tidak dapat mengetahui hitungan amalku.
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)يَـٰلَيْتَهَا كَانَتِ ٱلْقَاضِيَةَ
"Alangkah baiknya kalau kematianku di dunia dahulu, menjadi kematian pemutus (yang menamatkan kesudahanku, tidak dibangkitkan lagi); -
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ ۜ
"Harta kekayaanku tidak dapat menolongku sedikitpun; -
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)هَلَكَ عَنِّى سُلْطَـٰنِيَهْ
Kuat kuasaku (dan hujjah-hujjahku membela diri), telah binasa dan hilang lenyap dariku".
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
(Lalu diperintahkan malaikat penjaga neraka): "Tangkaplah orang yang berdosa itu serta belenggulah dia, -
— Tafsir Pimpinan Ar-Rahman (JAKIM)